TẾT ĐINH DẬU- ĐÔI ĐIỀU TÂM SỰ- HOA TRÀ MY
Cuối năm Thân
– 2016 tôi có các việc gia đình đáng kể, thêm nữa một số việc họ tộc (mở rộng
khuôn viên nhà thờ họ). Vậy nên đã dự tính chỉ sau mấy ngày Tết đầu năm là bắt
tay ngay vào việc. May thay công việc chưa dồn dập ! Việc nhà có lẽ sang hè (lập
hạ) mới bận rộn; việc họ tôi được thoáng hơn bởi mình không cư trú tại quê. Vậy
là còn có lúc được thong dong. Nghĩ rằng phải giảm thiểu nhiều chơi LỐC, PHÂY
nhưng thế là lại còn có thể chưa đến mức vậy!
Cho nên:
“ Ngày xuân ta hãy còn dài
Vẫn đang phây, lốc góp lời vui chung”
- Khi nào đến việc tây, đông
Thì ta hãy tính tạm dừng chút thôi !
***
Năm nay Tết Đinh Dậu, chúng tôi chọn hoa cây cảnh hết sức “ khiêm tốn”, đơn giản ! Trên ban thờ chỉ một bình hoa đào- một cành nhỏ, một bình hoa (họ trà)- hoa hải đường đỏ, một hoa tiên ông - đỏ, và một chậu quất mini nhưng có đủ trái-chín-còn xanh- và hoa& nụ (lộc). Thêm vài chậu con hoa lan phớt tím, hoa hồng môn nhỏ ... Phòng khách nhỏ và với sức người già đâu dám trưng bày đồ sộ đào lớn, quất to !
***
Đến nhà bạn chơi, bạn có cây hoa trà - trà my đưa từ vườn vào làm cây cảnh Tết. Nhân đó ST (sưu tầm) bàn thêm về hoa trà my.
Truyện Kiều ( Nguyễn Du) có mấy lần nói đến hoa trà my.
Cho nên:
“ Ngày xuân ta hãy còn dài
Vẫn đang phây, lốc góp lời vui chung”
- Khi nào đến việc tây, đông
Thì ta hãy tính tạm dừng chút thôi !
***
Năm nay Tết Đinh Dậu, chúng tôi chọn hoa cây cảnh hết sức “ khiêm tốn”, đơn giản ! Trên ban thờ chỉ một bình hoa đào- một cành nhỏ, một bình hoa (họ trà)- hoa hải đường đỏ, một hoa tiên ông - đỏ, và một chậu quất mini nhưng có đủ trái-chín-còn xanh- và hoa& nụ (lộc). Thêm vài chậu con hoa lan phớt tím, hoa hồng môn nhỏ ... Phòng khách nhỏ và với sức người già đâu dám trưng bày đồ sộ đào lớn, quất to !
Đến nhà bạn chơi, bạn có cây hoa trà - trà my đưa từ vườn vào làm cây cảnh Tết. Nhân đó ST (sưu tầm) bàn thêm về hoa trà my.
Cây hoa trà ở nhà bạn-Phố Chùa Láng
***Truyện Kiều ( Nguyễn Du) có mấy lần nói đến hoa trà my.
“ Tiếc thay một đóa trà mi
Con ong đã tỏ đường đi lối về !“
Các câu 845 & 846.
“ Chim hôm thoi thót về rừng
Đóa trà mi đã ngậm trăng nửa vành “
Các câu 1091 & 1092.
Con ong đã tỏ đường đi lối về !“
Các câu 845 & 846.
“ Chim hôm thoi thót về rừng
Đóa trà mi đã ngậm trăng nửa vành “
Các câu 1091 & 1092.
. . . . .
***
***
SƯU TẦM VỀ HOA TRÀ MY
Cây hoa trà mi
Cây Hoa Trà có ý nghĩa sự ái mộ, sự hoàn hảo, món quà may mắn cho các chàng trai: (Ms Hồng) cung cấp hoa trà my bạch, hoa trà hồng, hoa trà đỏ, hoa trà kép,...
Hoa trà my có ý nghĩa chung gồm: Sự ái
mộ, sự hoàn hảo, món quà may mắn cho các chàng trai.
- Hoa trà bạch : nhắc tới cái đẹp toàn vẹn với ngụ ý ‘anh rất hãnh diện với tình yêu của em’.
- Hoa trà hồng : Lòng ngưỡng mộ.
- Hoa trà đỏ : Hơn người mà không kiểu cách.
- Hoa trà kép : Sự may mắn và lòng biết ơn, nói cách khác “anh nhận ra vẻ đẹp của em” hay “anh ngưỡng mộ em quá xá” ...
- Hoa trà bạch : nhắc tới cái đẹp toàn vẹn với ngụ ý ‘anh rất hãnh diện với tình yêu của em’.
- Hoa trà hồng : Lòng ngưỡng mộ.
- Hoa trà đỏ : Hơn người mà không kiểu cách.
- Hoa trà kép : Sự may mắn và lòng biết ơn, nói cách khác “anh nhận ra vẻ đẹp của em” hay “anh ngưỡng mộ em quá xá” ...
Hoa trà to, đẹp, không sợ gió lạnh, là loại cây cảnh có giá
trị cao. Tràng hoa đơn, hoa có các màu đỏ sẫm, đỏ nhạt, hồng, trắng.
Thời kỳ hoa nở dài từ tháng 11 đến tháng 4 năm sau đặc biệt thích hợp với việc
trang trí phòng khách, hoa chơi tết.
Hoa trà bạch
Nụ trà
Hoa trà My bán tết.
+ Cây trà rất cần tưới nước thường xuyên nhưng không để
ngập úng.
+ Cây trà ưa thoáng gió nhưng tránh gió lùa.
*- Còn có các bài khác về Hoa trà my, chẳng hạn: Sự tích hoa trà my ... nhưng xin dành một dịp khác, kẻo bài "quá dài" chẳng nên thế !
+ Cây trà ưa thoáng gió nhưng tránh gió lùa.
*- Còn có các bài khác về Hoa trà my, chẳng hạn: Sự tích hoa trà my ... nhưng xin dành một dịp khác, kẻo bài "quá dài" chẳng nên thế !
Hoa trà my đẹp quá!
Trả lờiXóaCảm ơn Thanh Mai. Đôi khi có các thứ như cây cảnh hoa lá ... gần quanh chúng ta mà ta không hay để ý lắm! Hoa trà- trà mi, hay hoa hải đường (cùng họ hoa trà) cũng vậy; nhưng khi nêu lên rõ ràng hơn thì lại thấy nó thật có ý nghĩa. Trước đây tôi cũng ít đẻ ý dến hoa trà.
Xóahoa trà mi đẹp thanh cao. hình như ở vn người chơi hoa thích trà mi trắng hơn trà mi đỏ.nên có chuyên người bán hoa dùng hơi so2 để biến trà đỏ thành trà trắng.tên TIỆP thằng cháu nội người Tiệp đặt cho là KAMIL ko biết có liên quan đến camellia ko.nếu là con gái thì gọi là KAMILA.ở các siêu thị ở TIÊP họ bán phần nhiều là trà mi đỏ. chúc cụ có nhiều cây hoa trà đẹp
Trả lờiXóaCẢM ƠN CHAO QUELAM. Tôi không biết phúc đáp thế nào đây vì tiếng Tiệp tôi không biết một chữ, một tiếng nào! Tuy nhiên qua phát âm Kamil, Kamila tôi cảm nhận rất gần với Kamel, Camellia ; vậy chắc rằng theo tiếng Việt đó là TRÀ. Còn hoa trà VN thì theo tôi biết trà đỏ nhiều; còn trà hồng nhạt, trà bạch ít hơn. Chúc cụ vui khỏe.
XóaSang năm em sẽ biết thưởng thức trà mi. Cám ơn bác !
Trả lờiXóaThế nhé! Sang năm đón chờ nhé HOA TRÀ!
Xóasơn trà (tạ lại người cho trà)
Trả lờiXóaTác giả: Nguyễn Khuyến
Sơn Trà
Xuân lai khách tặng ngã sơn trà,
Túy lý mông lung bất biện hoa
Bạch phát thương nhan ngô lão hỉ,
Hồng bào kim đái tử chân da ?
Tầm thường tế vũ kinh xuyên diệp
Tiêu sắt thần phong oán lạc dà
Cận nhật tương khan duy dĩ tị
Liễu vô hương khí nhất kha kha !
Nguyễn Khuyến tự dịch bài “Sơn Trà”
Tạ Lại Người Cho Trà (*)
Tết đến người cho một chậu trà,
Ðương say ta chẳng biết rằng hoa
Da mồi tóc bạc ta già nhỉ
Áo tía đai vàng bác đó a
Mưa nhỏ những kinh phường xỏ lá (**)
Gió to luống sợ lúc rơi già
Xem hoa, ta chỉ xem bằng mũi
Ðếch có mùi hương một tiếng khà .
(*) Có thuyết cho rằng Chu Mạnh Trinh tặng Nguyễn Khuyến chậu trà hoa, là một thứ hoa có sắc mà không có hương, có ý chơi xỏ Nguyễn Khuyến đau mắt không thấy được sắc đẹp .
(**) Nguyễn Khuyến dịch chữ “xuyên diệp” là “xỏ lá” thật quá tuyệt .
Bài thơ chữ Hán SƠN TRÀ của Nguyễn Khuyến
Trả lờiXóa山茶 Sơn trà
春來客贈我山茶,
醉裏曚曨不辨花。
白髮蒼顏吾老矣,
紅袍金帶子真耶。
尋常細雨驚穿葉,
蕭瑟晨風怨落茄。
近日相看惟以鼻,
了無香氣一呵呵。
Xuân lai khách tặng ngã sơn trà,
Tuý lý mông lung bất biện hoa.
Bạch phát thương nhan, ngô lão hĩ,
Hồng bào kim đới, tử chân da?
Tầm thường tế vũ kinh xuyên diệp,
Tiêu sắt thần phong oán lạc già.
Cận nhật tương khan duy dĩ tỵ,
Liễu vô hương khí nhất kha kha!
Cảm ơn Cụ đã giới thiệu rất đầy đủ về hoa Trà và kèm theo ảnh hoa rất đẹp.
Trả lờiXóaChúc Cụ & Gia đình mạnh khỏe và nhiều niềm vui,
Mở FB gặp quá nhiều cụ Trần Trung Hải, Trung Hải Trần, trần trung Hải ... và có cả Hải Trần Trung nhưng ... lại là không phải cụ 3B nhà ta, hoảng quá ! Phải chăng cụ đã học được pháp thuật của Tôn Ngộ Không biến hóa ra Tôn Hành giả, Giả hành tôn, Hành tôn giả ? ... Vậy xin trở lại blog may ra có Phật Tổ và Phật Quan Âm thì mới chuyện trò đúng là với cụ 3B. Năm mới chúc cụ & gia đình mọi điều tốt lành, sức khỏe & thành công.
Xóa